原題：Trump Warns Norway He Won’t Forget Nobel Peace Prize Snub（抜粋）



（ブルームバーグ）：トランプ米大統領は、ノーベル平和賞の受賞者を選考するノルウェーのノーベル賞委員会に怒りをあらわにし、自身が選ばれなかったことについて「ノルウェーやほかの国々がいかにわれわれの国から搾取しているかを示す、また一つの証拠にすぎない」と述べた。


トランプ氏は9日夜、ニューヨーク州で開いた集会で支持者に対し、「米国は、大統領である私を代表としてノーベル平和賞を受賞すべきだったが、受賞できなかった」と指摘。今回の選考について「ノルウェーという国と、このような恥ずべき、面目を失わせる決定を下した人々に消すことのできない汚点を残した」と批判した。

2026年のノーベル平和賞は、平和と国際法の促進に力を尽くしたナバネセム・ピレイ氏（85）に授与された。

ピレイ氏は国際司法裁判所（ICJ）の特任裁判官を務めている。昨年には、イスラエルが報復として開始したパレスチナ自治区ガザでの戦闘を調査した国連委員会の委員長を務め、ネタニヤフ首相率いる政権がパレスチナ人に対するジェノサイド（集団殺害）を行ったと結論付けた。

イスラエル政府はこの結論を強く非難した。ピレイ氏は以前、国際刑事裁判所（ICC）の判事も務めた。

トランプ氏は「ノーベル平和賞は、反民主主義的で、まさに文明の敵ともいえる、急進思想に傾倒する一握りの人々によって、永遠に信用を失った」とし、「ノルウェーよ、われわれは忘れない」と述べた。

ピレイ氏のノーベル平和賞受賞から数時間後、トランプ政権はICCに対する新たな制裁を発表した。ホワイトハウスは以前から、ICCが米国とイスラエルを不当に標的にしていると非難している。制裁の発表時期がノーベル賞の発表に意図的に合わせられたのかどうかは不明だ。

米国の決定に対しては、ICCを支持する欧州連合（EU）や多数の米同盟国から直ちに反発の声が上がった。

カナダ、デンマーク、ドイツ、フランス、イタリア、日本、オランダ、英国による声明は「これらの制裁が発動されれば、裁判所の活動、献身的に職務に当たる職員、その家族に重大な影響を及ぼす」とした。

https://newsdig.tbs.co.jp/articles/withbloomberg/3004334?display=1

>>1
お前にそのまんま

>>1
評価外扱いだからって怨み言ばかり
トランプは高市やなかずおかよ？w

>>1
どこまで恥知らずでずぶといんや

>>1
ウクライナ寄り、イランとの停戦寄りに居たけど、
平和賞を逃した途端ロシア寄りに動き出したよなw
次はイラン攻撃だろ、わか�...