https://x.com/rixisdavid/status/2112938244190925069


David Lévi-Strauss-Kahn@rixisdavid

フランス語からの翻訳

以下は、日本人向けにフランス人と「フランス人」（黒とアラブ人）を区別するためのパターンリストです。

- プロフィール写真に『ドラゴンボール』や『ワンピース』のような少年漫画スタイルのアニメを使用
- 体系的に人種差別主義者やナチスだと非難する
- 「藍」のような絵文字の過剰使用と、「mdrr」「ptdrr」「jppp」（「www」の日本語相当）のようなインターネットスラングの使用
- 名前やバイオにパレスチナ国旗を表示
- 「wesh/wsh」や「wlh/wallah」などのアラビア語の単語
- 「fdp」（fils de p*teの略）のような侮辱
- 愚かで攻撃的な挑発が非常に頻繁に性的な方向へ（例：ペのサイズ）
- 理性的な議論への対応ができない、感情的な反応

これらの基準の1つだけでも検知したら、それは先住民のフランス人ではなく「フランス人」と見なして構いません。
私たちフランス人は、数日前にこのアプリ上で生じたフランスと日本の間の緊張に悲しんでいます。
それは、アフリカ移民の末裔によって大いに煽られており、あなたたちは彼らのフランス語話者ぶりとフランス在住という理由でフランス人と見なしています。
これらのアフリカ人たちは今まさに私たちの国を荒らしています。
騙されないでください！
フランス万歳、日本万歳！