まとめるZ
まとめサイトの話題のニュースをまとめるゼェット!

【衝撃】韓国メディア「日本、背も家も“全部が縮んでいく”…」


  • 【社会】日本社会は“全部が小さくなっていく”?韓国メディアも注目「韓国も同じ」「でも先進国」

「日本は今、身長も家も人間関係も“縮小(ダウンサイジング)”していく社会になっている」という韓国のニュース記事の話題をご紹介します。日本経済新聞の企画『狭小ニッポン(協小한 일본)』を韓国メディアが取り上げ、韓国のネット上でも反応が集まっていました。

引用・翻訳元:韓国経済新聞(한국경제)

【概要】

日本経済新聞が『狭小ニッポン』という企画で、日本社会が身体・人間関係・消費・住まいまで全方位で“小さくなっている”と報じ、これを韓国メディアが紹介しました。

まず身体面。厚生労働省などのデータでは、20〜30代男性の平均身長は170cm台前半で頭打ちになっており、韓国メディアは「18歳基準ではとっくに韓国(約175cm)に抜かれている」と伝えています。明治以降ずっと伸びてきた日本人の体格が、1970〜80年代生まれを境に伸びが止まったとのこと。1日あたりの平均カロリー摂取量も減少傾向で、先進国の中でも痩せ型の割合が高いと分析されています。ただし原因ははっきり解明されていないと専門家は付け加えています。

人間関係も“狭く”なっています。「友達は多いほどいい」と答えた割合は1994年の31.9%から昨年10.3%へと約3分の1に。逆に「一番気楽なのは同性」という回答は25.5%→64.8%に急増。恋愛より同性の友人を優先し、悩み相談の相手は上司や先輩より母親を挙げる若者が増えているそうです。

消費は「選ばない消費」へ。自分で比較するよりAIのおすすめに任せる人が増加。住まいも都心の地価高騰で、3坪ほどの狭小住宅や超小型の部屋が広がっています。

一方で専門家は「将来への期待が薄いからといって“かわいそうな若者”ではない。むしろ幸福度は高い」とも指摘。背景にはバブル崩壊後の「失われた30年」と人口減少があるとまとめられていました。

韓国人の反応


韓国人の反応

・身長って結局は遺伝と栄養の掛け算だからね。韓国も油断してたら同じ話になると思う

・「選ばない消費」って言葉、妙にリアルだな…考えるのが面倒でAI任せ、うちらもそうなりつつある

・正直これ、日本を笑える立場じゃない。韓国の出生率のほうが世界最低なんだけど

・平均170cmでも十分だと思うけどな。数字より健康のほうが大事でしょ

・悩み相談の相手がお母さん、っていうのはちょっと微笑ましい。悪いことじゃない気がする

・都心の家が3坪って、それはもう身長じゃなくて東京の地価の問題では…

・幸福度が高いならそれでいいじゃん。無理に大きくなろうとしないのも一つの選択

・韓国も一時期グングン伸びたけど、最近の子はまた頭打ちって話も聞く。他人事じゃない

・「失われた30年」の影響がここまで生活の隅々に出るのか…経済って怖いな

・同性の友達が一番気楽っていうの、分からなくもない。恋愛はコスパ悪いって感覚は日韓共通かも

この記事へのコメント

0 コメント
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る
guest

PickUp記事

若い子と一緒のやつでええの?
0PT / 0コメ生活07/15 16:06育児板拾い読み
好きなおじさん声優wwww
0PT / 0コメアニメ07/15 16:05おたくみくす 声優まとめ
バレエ漫画を語りたい
0PT / 0コメ漫画07/15 16:05なんでも受信遅報@なんJ・おんJ...
【速報】「君の名は。」みたいなアニメ、見つかる
0PT / 0コメアニメ07/15 14:06おたくみくす 声優まとめ